Archive: Veranstaltungen

Was heißt es heute Mädchen und Frau zu sein? Welche Rollen sind gegeben, welche können wir neu erfinden? Was braucht es, um mutig in die Zukunft zu gehen?
Ausgehend von euren Themen und Fragen wollen wir künstlerische Techniken erlernen, Geschichten über uns erfinden und erzählen und die Welt nach unserem
Platz in ihr befragen.
Wir werden zeichnen, schreiben, nähen, erfinden und bauen: mit Siebdruck, Film, Fotografie und Installationen experimentieren. Auf Ausflügen lernen wir spannende Kunstorte kennen, gehen in Museen, Galerien und in Künstler*innenateliers.
Die Kunstwerkstatt findet immer donnerstags – außer in den Ferien – statt.
Die Teilnahme ist kostenfrei.
Projektleitung und Konzept: Nadin Reschke
Projektassistenz: Zena Alawad
GRRRRL POWER ist ein Projekt von Interkulturanstalten Westend e.V. in Kooperation mit Alsaieda e.V. und Prisod, Wohnunterkunft Eschenallee 3.

Im Anschluss ein Nachgespräch mit Volker Ludwig Gründer des Grips Theaters und Erfinder der «Linie 1»
Es ist das erfolgreichste deutsche Musical aller Zeiten. Über 50-mal im Jahr läuft bis heute Volker Ludwigs 1986 uraufgeführte «Linie 1» mit der Musik von Birger Heymann im Grips Theater, weltweit ging das Stück auf Tour. 1988 hat Reinhard Hauff es verfilmt, überwiegend mit den Schauspielern des Grips Theaters.
Zu Vorwendezeiten verlief die U-Bahn-Linie 1 im Westen Berlins vom Bahnhof Ruhleben über Bahnhof Zoo bis zum Schlesischen Tor, vom bürgerlichen Westen der Wilmersdorfer Witwen bis ins wilde Kreuzberg. Sunnie, ein Mädchen vom Lande, kommt nach Berlin auf der Suche nach Johnnie, ihrem Traumprinzen, einem Berliner Rockmusiker. In der U-Bahn trifft sie Bambi, der sich ihrer annimmt, Junkies, Arbeitslose, Punker, den Herrmann und die Buletten-Trude, Alte und Junge, Rentner und Spießer: ein Panorama der Großstadt – so allgemeingültig, dass 13 Jahre lang auch in Korea eine Adaption des Stücks im Theater lief. Mit den unsterblichen Songs von Birger Heymann, darunter Marias Lied: Du bist schön, auch wenn du weinst (https://www.youtube.com/watch?v=Iq-AXHf4570).
Wir freuen uns sehr, dass Volker Ludwig, der Gründer des Grips Theaters und Erfinder der «Linie 1», im Anschluss an den Film mit uns im Salon sprechen wird – über 50 Jahre Grips, das Berlin vor der Wende, die Unterschiede zwischen Film und Theater und alles, was ihr von ihm wissen wollt.

(Farsi unten)
Bibliothek der Heimaten ist ein Projekt der Asylothek Berlin, MADA e.V. und den Interkulturanstalten Westend in der „Ulme 35“.
Das Angebot
Wir bieten Bücher in verschiedenen Sprachen an. Der Schwerpunkt ist moderne Literatur aus aller Welt und deren Übersetzung in andere Sprachen. Der größte Bestand sind derzeit arabische Bücher, gefolgt von Büchern in Deutsch, Englisch und in Farsi/Dari. Die Bibliothek der Heimaten bietet Kultur und Literatur verschiedener Länder und Regionen für alle Berlinerinnen und Berliner – neue wie alte – an.
Außerdem stehen Bücher für das Erlernen von Deutsch als Fremdsprache zur Verfügung. Die Bibliothek besitzt auch Literatur zu Deutschland und Berlin. Wir bauen unser Angebot weiter aus.
Wir suchen Helferinnen und Helfer!
Für Spenden bitte melden bei: berlin.spende@asylothek.de
Adresse und Kontakt
Bibliothek der Heimaten
Ulmenallee 35, 14050 Berlin
E-Mail: berlin@asylothek.de
 

کتابخانه هایم‌آتن (Heimaten)

پروژه کتابخانه کاری مشترک از Asylothek Berlin, MADA e.V و Interkulturanstalten Westend در «Ulme 35».

آدرس و اطلاعات تماس:

کتابخانه هایم‌آتن (Heimaten)

Ulmenallee 35, 14050 Berlin

ایمیل: berlin@asylothek.de

ساعت کار از تاریخ ۲۶ می ۲۰۱۸:

چهارشنبه‌ها: ۶ تا ۸ بعد از ظهر

شنبه‌ها: ۴ تا ۷ بعد از ظهر

خدمات ما:

ما کتاب‌هایی از ادبیات مدرن سراسر دنیا برای شما تهیه کرده‌ایم که شامل کتاب‌های ترجمه شده به زبان‌های دیگر است. در حال حاضر بزرگترین مجموعه کتاب‌ها به زبان عربی اختصاص دارد و پس از آن زبان‌های آلمانی، انگلیسی و فارسی/دری. کتابخانه‌ی ما دیدگاه خوبی درباره کشورها و مذهب‌ها برای ساکنین جدید و قدیمی برلین فراهم می‌کند.

همچنین کتاب‌های آموزشی زبان آلمانی نیز در دسترس قرار دارند. این کتابخانه به طور مرتب کتاب‌های تازه به مجموعه‌ی خود اضافه می‌کند و از یاری شما در این زمینه استقبال می‌کند. هر کسی می‌تواند عضوی از مجموعه‌ی ما باشد.

برای اطلاعات بیشتر با ما تماس بگیرید: berlin.spende@asylothek.de

 

Zur Lebensrealität der migrantischen Community, wie der aller anderen auch, gehört die sexuelle und geschlechtliche Vielfalt, die sich in diversen Identitäten ausdrückt. Mit unserer Veranstaltungsreihe „Queer it“ möchten wir dazu beitragen, diese Vielfalt auch in der Ulme35 sichtbar zu machen.
Nach einem grandiosen Start Ende Oktober mit Khan of Finland, freuen wir uns sehr, in diesem Monat Prince Emrah in der Ulme35 zu haben. Emrah mußte aufgrund seiner*ihrer nicht-binären Genderidentität aus Turkmenistan fliehen. In Berlin ist Prince Emrah Bauchtänzer*in geworden mit Auftritten bei Hochzeiten und Clubs. Auch organisiert er* Events und arbeitet als DJ*. Er* ist Gründer*in des „House of Oriential“, welches zahlreiche queere Talente aus Syrien, Lybien, Malaysia etc. vereint – sie prägen einen frischen migrantisch-queeren Tanzstil, Gesang und Drag. Prince Emrah wird über seine* Flucht und aus ihrem Leben erzählen. Wir sind gespannt und freuen uns auf einen weiteren Abend, der das queere Leben zelebriert. Die Veranstaltungsreihe wird kuratiert von Ramin Parvin.