Springe zum Inhalt

Jede Woche zeigen wir einen Film für Kinder ab 5 Jahre in unserem "Hörsaalkino" - offen für alle Kinder aus der Nachbarschaft!

Es gibt Kekse zu Beginn und anschliessend sprechen wir noch über den Film.

(Farsi unten)

Bibliothek der Heimaten ist ein Projekt der Asylothek Berlin, MADA e.V. und den Interkulturanstalten Westend in der „Ulme 35“.

Das Angebot

Wir bieten Bücher in verschiedenen Sprachen an. Der Schwerpunkt ist moderne Literatur aus aller Welt und deren Übersetzung in andere Sprachen. Der größte Bestand sind derzeit arabische Bücher, gefolgt von Büchern in Deutsch, Englisch und in Farsi/Dari. Die Bibliothek der Heimaten bietet Kultur und Literatur verschiedener Länder und Regionen für alle Berlinerinnen und Berliner – neue wie alte – an.

Außerdem stehen Bücher für das Erlernen von Deutsch als Fremdsprache zur Verfügung. Die Bibliothek besitzt auch Literatur zu Deutschland und Berlin. Wir bauen unser Angebot weiter aus.

Wir suchen Helferinnen und Helfer!
Für Spenden bitte melden bei: berlin.spende@asylothek.de

Adresse und Kontakt

Bibliothek der Heimaten
Ulmenallee 35, 14050 Berlin
E-Mail: berlin@asylothek.de

 

کتابخانه هایم‌آتن (Heimaten)

پروژه کتابخانه کاری مشترک از Asylothek Berlin, MADA e.V و Interkulturanstalten Westend در «Ulme 35».

آدرس و اطلاعات تماس:

کتابخانه هایم‌آتن (Heimaten)

Ulmenallee 35, 14050 Berlin

ایمیل: berlin@asylothek.de

ساعت کار از تاریخ ۲۶ می ۲۰۱۸:

چهارشنبه‌ها: ۶ تا ۸ بعد از ظهر

شنبه‌ها: ۴ تا ۷ بعد از ظهر

خدمات ما:

ما کتاب‌هایی از ادبیات مدرن سراسر دنیا برای شما تهیه کرده‌ایم که شامل کتاب‌های ترجمه شده به زبان‌های دیگر است. در حال حاضر بزرگترین مجموعه کتاب‌ها به زبان عربی اختصاص دارد و پس از آن زبان‌های آلمانی، انگلیسی و فارسی/دری. کتابخانه‌ی ما دیدگاه خوبی درباره کشورها و مذهب‌ها برای ساکنین جدید و قدیمی برلین فراهم می‌کند.

همچنین کتاب‌های آموزشی زبان آلمانی نیز در دسترس قرار دارند. این کتابخانه به طور مرتب کتاب‌های تازه به مجموعه‌ی خود اضافه می‌کند و از یاری شما در این زمینه استقبال می‌کند. هر کسی می‌تواند عضوی از مجموعه‌ی ما باشد.

برای اطلاعات بیشتر با ما تماس بگیرید: berlin.spende@asylothek.de

 

Auf dem Weg zum Abitur und Mathe ist nicht dein Freund?

Unser ehrenamtlicher Mathelehrer Jalal übt mit dir die deutschen Aufgaben und erklärt sie auf Arabisch.

Und dabei hast du auch noch Spaß! Probier es aus.

Jalal freut sich über eine (freiwillige) Spende von 1€ pro Sonntag.

LERNEN KANN SICH WIE EIN FEST ANFÜHLEN:
FREI UND LEICHT
HUMORVOLL
UND VOLLER FREUDE AN DER GEMEINSAMKEIT

Deutsch für Einsteiger:

Einmal in der Woche bekommst du von uns ein Lerntraining.

Zwischendurch triffst du dich mit Freunden, um das Gelernte einzuüben und sicher sprechen oder schreiben zu können.

Wenn du etwas kannst, zeigst du anderen, wie es funktioniert.

Dienstag 17 – 18 Uhr
Ulme 35 – Yaylas Wiese Lernraum (nicht in den Schulferien)

Kontakt: Iyad Chami 0176 2066 5044

Literarische Lerngruppe deutsche Sprache

  • Spracherwerb und Vertiefung der bereits vorhandenen Kenntnisse (Niveau B-C)
  • Gedankenaustausch/Diskussion
  • Klassische Texte der deutschen Literatur (z.B. Goethe, Böll, Lessing, Brecht...)
  • Gesellschaftlich relevante Themen (Erzählstrategien, gesellschaftliche Normen, Hierarchien...)
  • Die Themen passen sich den Bedürfnissen der Teilnehmer an, Fragen und Themenvorschläge sind erwünscht
  • Auch als sprachliche (nicht inhaltliche) Vorbereitung auf ein Studium in Deutschland

Dienstag 18 – 20 Uhr (nicht in den Schulferien)
Ulme35: Yaylas Wiese Raum

Kontakt: Melinda Keskin 0177 411 79 42

LERNEN KANN SICH WIE EIN FEST ANFÜHLEN:
FREI UND LEICHT
HUMORVOLL
UND VOLLER FREUDE AN DER GEMEINSAMKEIT

Für Lernende Helfer:

Du möchtest lernen, wie du anderen beim Lernen helfen kannst?

Komm zu unserer Multiplikatorenschulung und lass dir von uns zeigen, wie Gemeinsames Aktivlernen in 5 Stufen gelingt.

Die Schulungen kosten nichts, wir bitten dich nur darum, einmal oder mehrmals pro Woche jemandem beim Deutschlernen zu helfen, um dich als Multiplikator auszuprobieren.

Dienstag 18 – 20 Uhr (nicht in den Schulferien)
Ulme35: Yaylas Wiese Raum

Kontakt: Anne Peters 0177 370 1400

Du möchtest lernen, wie du anderen beim Lernen helfen kannst?

Dieses Vorgespräch ist ein Angebot an Interessierte, die möglicherweise Zeit und Freude dafür aufbringen, manchmal oder regelmäßig mit einem Sprachlernendern Zeit zu verbringen.
Wir stellen unsere Arbeit vor und finden gemeinsam Möglichkeiten, sich nach individuellen Wünschen auch selbst einzubringen, z.B. so:

  • Das eigene Lieblings-Kinderbuch vorlesen. (Auch für Jugendliche oder Erwachsene, die darüber die Sprachkenntnisse vertiefen.)
  • Gemeinsam Berlin entdecken und dabei die Sprache anwenden.
  • Gemeinsam Texte schreiben oder von Lernenden geschriebene Texte gemeinsam durchgehen und so die Sprachentwicklung stärken.
  • Über einen Zeitraum eine Freizeitpatenschaft mit Lernbezug eingehen.
  • Anfängern im Deutschen die ersten Schritte auf Yaylas Wiese Art zu vermitteln. (Dafür bieten wir Qualifizierungsworkshops und Material an.)
  • Deine / Ihre Idee für gemeinsame Lernzeit...

Yaylas Wiese stellt Bücher bereit, gibt gern weitere Tipps und Ideen, steht für Beratung oder Begleitung bereit und vermittelt ggf. vertiefende Workshops zu gewünschten Themen.

Dienstag 19:30 – 20 Uhr (nicht in den Schulferien)

Kontakt: Anne Peters 0177 370 1400

OFFENE SPIELGRUPPE MIT JOANA

Kostenloses Angebot für alle Familien mit Kindern von 1-3 Jahren. Hüpfen, klettern, Türme bauen. Gemeinsam macht es noch mehr Spaß! Kommt vorbei, um Euch in gemütlicher Atmosphäre auszutauschen und mit Euren Kindern zu spielen und zu singen. Geschwister, Großeltern und Freunde sind ebenfalls herzlich willkommen.

Termin: mittwochs 15.30-17.30 Uhr
Leitung: Joana Radunz
Beitrag: kostenlos
Ort: Ulme 35

Wir freuen uns auf Euch!