Springe zum Inhalt

Samstags, 13.30 - 15.00 Uhr
LOA-Raum
Du bereitest dich auf das Abitur vor und Deutsch ist für dich eine neue Sprache?
Du wünschst dir mehr Leichtigkeit beim Lesen und Schreiben komplexer Texte?
Nimm an unserem begleitenden Lernzirkel für Schriftsprache teil!
- Einmal wöchentlich treffen sich 6-8 Gleichgesinnte (ab Klasse 10) zum gemeinsamen Lesen und Diskutieren (auch StudentInnen sind herzlich willkommen).
- Einmal wöchentlich schreibst du auf maximal einer Seite eigene Gedanken auf (Ideen gibt es von uns, aber du bist da ganz frei).
- Ein deutschsprachiger Partner, für den Lesen und Schreiben zum Alltag gehören, antwortet dir auch mit maximal einer Seite.
- So kommt Ihr in einen interessanten Gedankenaustausch, und ganz nebenbei wird für dich das Denken und Schreiben auf Deutsch zu einer vertrauten Angelegenheit.
Kostenbeitrag: 15 € für 90 Minuten oder nach Absprache
Kontakt und Anmeldung:
Anne Peters
Tel: 0177 370 1400 / Whatsapp 0176 542 75 621
Mail: anne.peters@LOA.jetzt

Samstags, 15.00 - 16.30 Uhr
LOA-Raum
Du hast Kinder, die längst in der Schule Deutsch gelernt haben und selbst wenig Gelegenheit, deine Deutschkenntnisse zu erweitern?
Komm in den LOA-Lernzirkel für Mütter. Dort treffen sich 6-8 Gleichgesinnte und trainieren gemeinsam, die deutsche Sprache aktiv zu verwenden - mit sehr ungewöhnlichen Methoden:
Wir lernen in Bewegung und führen Gesten aus, während wir sprechen. Die Sätze (Sprachschleifen) prägen wir uns ein wie ein Schauspieler seine Rolle lernt. Anschließend variieren wir, verändern die Sätze und können immer freier eigene Sätze erfinden. Und vor allem verstehen wir, wie man den richtigen Artikel findet. Dabei haben alle viel Spaß und kann jeder auf dem eigenen Niveau lernen (Von A1 bis B1).
Kostenbeitrag: Spende erbeten
Kontakt und Anmeldung:
Anne Peters
Tel: 0177 370 1400 / Whatsapp 0176 542 75 621
Mail: anne.peters@LOA.jetzt

Jede Woche zeigen wir einen Film für Kinder ab 5 Jahre in unserem "Hörsaalkino" - offen für alle Kinder aus der Nachbarschaft!
Es gibt Kekse zu Beginn und anschliessend sprechen wir noch über den Film.

(Farsi unten)
Bibliothek der Heimaten ist ein Projekt der Asylothek Berlin, MADA e.V. und den Interkulturanstalten Westend in der „Ulme 35“.
Das Angebot
Wir bieten Bücher in verschiedenen Sprachen an. Der Schwerpunkt ist moderne Literatur aus aller Welt und deren Übersetzung in andere Sprachen. Der größte Bestand sind derzeit arabische Bücher, gefolgt von Büchern in Deutsch, Englisch und in Farsi/Dari. Die Bibliothek der Heimaten bietet Kultur und Literatur verschiedener Länder und Regionen für alle Berlinerinnen und Berliner – neue wie alte – an.
Außerdem stehen Bücher für das Erlernen von Deutsch als Fremdsprache zur Verfügung. Die Bibliothek besitzt auch Literatur zu Deutschland und Berlin. Wir bauen unser Angebot weiter aus.
Wir suchen Helferinnen und Helfer!
Für Spenden bitte melden bei: berlin.spende@asylothek.de
Adresse und Kontakt
Bibliothek der Heimaten
Ulmenallee 35, 14050 Berlin
E-Mail: berlin@asylothek.de
 

کتابخانه هایم‌آتن (Heimaten)

پروژه کتابخانه کاری مشترک از Asylothek Berlin, MADA e.V و Interkulturanstalten Westend در «Ulme 35».

آدرس و اطلاعات تماس:

کتابخانه هایم‌آتن (Heimaten)

Ulmenallee 35, 14050 Berlin

ایمیل: berlin@asylothek.de

ساعت کار از تاریخ ۲۶ می ۲۰۱۸:

چهارشنبه‌ها: ۶ تا ۸ بعد از ظهر

شنبه‌ها: ۴ تا ۷ بعد از ظهر

خدمات ما:

ما کتاب‌هایی از ادبیات مدرن سراسر دنیا برای شما تهیه کرده‌ایم که شامل کتاب‌های ترجمه شده به زبان‌های دیگر است. در حال حاضر بزرگترین مجموعه کتاب‌ها به زبان عربی اختصاص دارد و پس از آن زبان‌های آلمانی، انگلیسی و فارسی/دری. کتابخانه‌ی ما دیدگاه خوبی درباره کشورها و مذهب‌ها برای ساکنین جدید و قدیمی برلین فراهم می‌کند.

همچنین کتاب‌های آموزشی زبان آلمانی نیز در دسترس قرار دارند. این کتابخانه به طور مرتب کتاب‌های تازه به مجموعه‌ی خود اضافه می‌کند و از یاری شما در این زمینه استقبال می‌کند. هر کسی می‌تواند عضوی از مجموعه‌ی ما باشد.

برای اطلاعات بیشتر با ما تماس بگیرید: berlin.spende@asylothek.de

 

Samstags, 16.30 - 17.30 Uhr
LOA-Raum
In diesem Kurs begleiten wir eine arabische Mutter und Grundschullehrerin, die gerade eine Erzieherausbildung absolviert. Wir lesen gemeinsam Fachtexte zu pädagogischen Themen, erklären Bedeutungen und sprechen über den Sinn.
Du bist selbst Lehrerin oder Erzieherin und Deutsch ist für dich eine neue Sprache? Sei willkommen, dich diesem Kurs anzuschließen und so nicht nur die Fachsprache auf Deutsch zu erweitern, sondern auch mit uns in einen spannenden Dialog zu pädagogischen Themen zu kommen.
Kostenbeitrag: Spende erbeten (oder nach Absprache)
Kontakt und Anmeldung:
Anne Peters
Tel: 0177 370 1400 / Whatsapp 0176 542 75 621
Mail: anne.peters@LOA.jetzt

"Das Wandern ist des Menschen Lust ... ?"
In diesem Liederabend widmen sich die Sopranistin Ulrike Romberg und der Pianist Felix Kruse, die uns schon einmal in der Ulme einen wunderbaren Abend beschert haben, Liedern von Franz Schubert, die um das Thema „Wanderschaft“ kreisen.
Das Thema Wanderschaft und Heimat beschäftigt uns heute in Zeiten von Globalisierung und massiven Migrationsbewegungen wieder intensiv. Was heißt „Heimat“? Brauchen wir eine Heimat? Können wir uns eine neue Heimat erschaffen? Und wann ist Wandern eine Lust?
Im Zusammenhang mit diesen Fragen steht der Liederabend mit zahlreichen Liedern Schuberts und Kompositionen von Felix Kruse, die sowohl das Wanderschaftsmotiv als auch Schuberts kompositorischen Umgang damit aus heutiger Perspektive reflektieren.

Back on Track e.V. kommt nach Charlottenburg in die Ulme35! Der Verein "Back on Track e.V." arbeitet mit arabischsprachigen Kindern und bietet ihnen Materialien, Mentoren und Zeit für ein selbstorganisiertes Lernen. In Eigenregie können die Kinder bestimmen was sie lernen wollen und bekommen von unserem Team dabei Unterstützung. Ohne Angst vor Fehlern haben zu müssen oder sich an ein vorgegebenes Tempo anpassen zu müssen, haben die Kinder in einer entspannten Atmosphäre bei uns Spaß am Lernen.
Wo? In der Ulme35, Ulmenallee 35, 14050 Berlin!
Wir freuen uns über alle die kommen und bieten neben dem Lernangebot für Kinder ein Sprachcafé für die Eltern an, bei dem jeder, der möchte, ein bisschen Deutsch üben kann.

Mitbauen können alle, die Lust haben, mit Holz zu arbeiten. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
In Kooperation mit BENN (Berlin Entwickelt Neue Nachbarschaften) und zusammen mit unserer Tischlerin Jacqueline Obermann bauen wir einen Tisch und mehrere Hocker!
Meldet euch bitte an: werkstatt@interkulturanstalten.de
 

Regular advising hours in refugee homes

The integration guides (Integrationsslotsinnen und -lotsen) offer regular advising hours for refugees. They explain daily life in Germany and acquaint people with the unfamiliar culture. The integration guides have migrational backgrounds themselves. They help lift language barriers and foster intercultural understanding. They provide information about the asylum process, German courses, Jobcenter, kindergarten and school, health insurance, doctors appointments, and more.
The integration guides are also available to accompany refugees to appointments and events. They help lift the language barrier and provide moral support. In addition to the individual advising hours, they also offer an open advising session in which they assist in filling out forms and navigating the postal system.
The integration guides support newly arrived refugees as well as people with migrational backgrounds who have been living in Germany for a longer time.