Якщо ви дивитеся з мобільного телефону, український переклад ви можете знайти тут
Ihr seid neu in Berlin und sucht Informationen, Rat, Gespräche? Seit März 2022 ist das Café in der Ulme35 ein Treffpunkt #Ukraine.
Mittwoch – Freitag, 15:00 – 18:00 Uhr
Ulmenallee 35, 14050 Berlin
Beratung: Menschen, die Ukrainisch, Deutsch und Russisch sprechen, helfen bei Jobcenteranträgen, Problemen mit Krankenversicherungen, Verträgen und vielem mehr. Kommt einfach vorbei!
.
Kleiderkammer: In unserer schönen Kleiderkammer gibt es gespendete Kleidung – kostenfrei!
.
Café35: Ihr sucht einen Ort, um euch mit Freunden zu treffen oder neue Menschen kennenzulernen? Kommt in das Café in unserem schönen alten Haus!
.
Auf Facebook und Telegram informiert Olga auf ukrainisch über die aktuellen Angebote des Tages.
.
Wenn du Ideen für Angebote hast und dich einbringen möchtest, komm vorbei und sprich uns an!
Café35
Mittwoch: 15:00–20:30 Uhr
Donnerstag: 15:00–20:00 Uhr
Freitag: 15:00–20:00 Uhr
Samstag: 14:00–19:00 Uhr
Und bei Veranstaltungen bis 21:30 Uhr
Kleiderkammer
Mittwoch: 15:00–17:00 Uhr
Donnerstag & Freitag: 15:00–18:00 Uhr
Fahrradwerkstatt
Mittwoch: 18:00–20:00 Uhr
Deutsch im Sprachcafé
Mittwoch: 18:30–20:30 Uhr
Samstag: 15:00–17:00 Uhr
Weitere Angebote findet ihr im Programm auf unserer Webseite: https://interkulturanstalten.de/programm
Ви новачок у Берліні та шукаєте інформацію, поради, розмови? З березня 2022 року кав'ярня на Ulme35 стала місцем зустрічі #Україна.
Середа - п'ятниця, з 15:00 до 18:00
Ulmenallee 35, 14050 Берлін
Порада: Люди, які володіють українською, німецькою та російською мовами, допомагають із заявами на центр зайнятості, проблемами з медичною страховкою, контрактами та багато іншого. Просто приходьте!
.
Шафа з одягом: дарований одяг доступний у нашій чудовій шафі для одягу – безкоштовно!
.
Café35: Ви шукаєте місце, щоб зустрітися з друзями чи познайомитися з новими людьми? Заходьте в кафе в наш гарний старий будинок!
У Facebook та Telegram Ольга надає інформацію українською про актуальні пропозиції дня.
Якщо у вас є ідеї щодо пропозицій і ви хочете взяти участь, приходьте та поговоріть з нами!
Café35
Середа: 15:00–20:30
Четвер: 15:00–20:00
П’ятниця: 15:00–20:00
Субота: 14:00–19:00
А на заходах до 21:30
Шафа з одягом
Середа: 15:00–17:00
Четвер і п'ятниця: 15:00–18:00
велосипедна майстерня
Середа: 18:00–20:00
Німецька мова в мовному кафе
Середа: 18:30–20:30
Субота: 15:00–17:00
Більше подій у програмі ви можете знайти на нашому сайті: https://interkulturanstalten.de/programm/
uLMoTop!A - die Werkstatt für nachhaltiges Bauen und Basteln ist ein Angebot für junge Menschen, die sich für Nachhaltigkeit und Klimaschutz interessieren. In Theorie und Praxis wollen wir uns gezielt dem Thema annähern.
Wir werkeln, verwerten und reparieren. Wir nutzen recycelte Materialien, Papier, Holz oder Textilien. Wir setzen gemeinsam kleine künstlerische Projekte um oder unterstützen euch bei der Umsetzung eurer eigenen Ideen.
uLMoTop!A fndet in Ulmesch statt, im Garten der Ulme35. Manchmal machen wir auch zusammen einen Ausflug, erkunden die nachbarschaftliche Umgebung oder besuchen Orte, an denen Menschen sich aktiv für Nachhaltigkeit und Klimaschutz einsetzen.
Das Angebot ist offen für alle. Ein Anmeldung ist nicht nötig. Komm einfach vorbei!
Wer: uLMoTop!A richtet sich an Kinder und Jugendliche von 6-18 Jahren. Interessierte Erwachsene sind herzlich willkommen!
Wann: Jeden Donnerstag ab 16:00 Uhr
Wo: Ulmesch, im Garten der Ulme35, Ulmenallee 35, 14050 Berlin

Jeden Donnerstag von 18:00–21:00 Uhr treffen sich im Offenen Atelier in der Ulme35 Menschen zum gemeinsamen künstlerischen Arbeiten. Das Offene Atelier ist ein Ort der Begegnung und des Austauschs, jenseits von Herkunft, Geschlecht oder Alter. Verschiedene künstlerische Techniken werden ausprobiert, Erfahrungen gemacht und geteilt.
Eigene Arbeitsmaterialien können mitgebracht werden. Nutzung des vorhandenen Materials ist gegen einen Unkostenbeitrag (Preisliste im Atelier) möglich. Bei gutem Wetter kann auch im Garten gearbeitet werden.
Das Angebot richtet sich an erwachsene Personen, die eigenständig ihre Ideen umsetzen, Erfahrung im Umgang mit Kunstmaterialien haben und ihrer kreativ-künstlerischen Seite im Alltag einen Platz geben möchten.
Eine Anmeldung ist erforderlich (freie Plätze ab März 2025):
kunst@interkulturanstalten.de
0179 - 940 77 95 (Elzbieta Latacz)

Das interkulturelle Projekt wird betreut und geleitet vom Musiker Omar Znkawan.
Herzlich laden wir Menschen aus verschiedenen Ländern und Kulturen ein, im Stadtteilzentrum Ulme35 in Neu-Westend gemeinsam zu singen.
Wir singen eigene Kompositionen von Omar Znkawan, klassische Stücke der westlichen und orientalischen Musik, volkstümliche Lieder in verschiedenen Sprachen und Jazz-Songs. Der interkulturelle Chor ist eine schöne Möglichkeit, Kulturen in Berlin zu verbinden.
Immer donnerstags um 18:30 Uhr. Vorkenntnisse oder Singerfahrung sind nicht erforderlich. Einfach vorbeikommen, wir freuen uns über neue Stimmen. Eine Anmeldung ist nicht notwendig.
Betreuung und Leitung: Omar Znkawan
Tel.: 0049 163 344 57 26
E-Mail: omarznkawan@gmail.com
Wir haben eine neue Kleiderkammer in unserem Keller eingerichtet.
Bitte meldet euch zuerst an unserem Infopoint und wartet oben im Café.
Mittwoch: 15:00–17:00 Uhr
Donnerstag & Freitag: 15:00–18:00 Uhr
Якщо ви дивитеся з мобільного телефону, український переклад ви можете знайти тут
Ihr seid neu in Berlin und sucht Informationen, Rat, Gespräche? Seit März 2022 ist das Café in der Ulme35 ein Treffpunkt #Ukraine.
Mittwoch – Freitag, 15:00 – 18:00 Uhr
Ulmenallee 35, 14050 Berlin
Beratung: Menschen, die Ukrainisch, Deutsch und Russisch sprechen, helfen bei Jobcenteranträgen, Problemen mit Krankenversicherungen, Verträgen und vielem mehr. Kommt einfach vorbei!
.
Kleiderkammer: In unserer schönen Kleiderkammer gibt es gespendete Kleidung – kostenfrei!
.
Café35: Ihr sucht einen Ort, um euch mit Freunden zu treffen oder neue Menschen kennenzulernen? Kommt in das Café in unserem schönen alten Haus!
.
Auf Facebook und Telegram informiert Olga auf ukrainisch über die aktuellen Angebote des Tages.
.
Wenn du Ideen für Angebote hast und dich einbringen möchtest, komm vorbei und sprich uns an!
Café35
Mittwoch: 15:00–20:30 Uhr
Donnerstag: 15:00–20:00 Uhr
Freitag: 15:00–20:00 Uhr
Samstag: 14:00–19:00 Uhr
Und bei Veranstaltungen bis 21:30 Uhr
Kleiderkammer
Mittwoch: 15:00–17:00 Uhr
Donnerstag & Freitag: 15:00–18:00 Uhr
Fahrradwerkstatt
Mittwoch: 18:00–20:00 Uhr
Deutsch im Sprachcafé
Mittwoch: 18:30–20:30 Uhr
Samstag: 15:00–17:00 Uhr
Weitere Angebote findet ihr im Programm auf unserer Webseite: https://interkulturanstalten.de/programm
Ви новачок у Берліні та шукаєте інформацію, поради, розмови? З березня 2022 року кав'ярня на Ulme35 стала місцем зустрічі #Україна.
Середа - п'ятниця, з 15:00 до 18:00
Ulmenallee 35, 14050 Берлін
Порада: Люди, які володіють українською, німецькою та російською мовами, допомагають із заявами на центр зайнятості, проблемами з медичною страховкою, контрактами та багато іншого. Просто приходьте!
.
Шафа з одягом: дарований одяг доступний у нашій чудовій шафі для одягу – безкоштовно!
.
Café35: Ви шукаєте місце, щоб зустрітися з друзями чи познайомитися з новими людьми? Заходьте в кафе в наш гарний старий будинок!
У Facebook та Telegram Ольга надає інформацію українською про актуальні пропозиції дня.
Якщо у вас є ідеї щодо пропозицій і ви хочете взяти участь, приходьте та поговоріть з нами!
Café35
Середа: 15:00–20:30
Четвер: 15:00–20:00
П’ятниця: 15:00–20:00
Субота: 14:00–19:00
А на заходах до 21:30
Шафа з одягом
Середа: 15:00–17:00
Четвер і п'ятниця: 15:00–18:00
велосипедна майстерня
Середа: 18:00–20:00
Німецька мова в мовному кафе
Середа: 18:30–20:30
Субота: 15:00–17:00
Більше подій у програмі ви можете знайти на нашому сайті: https://interkulturanstalten.de/programm/
Auch in diesem Jahr: jede Woche freitags von 17:00–19:00 Uhr!
Der Spieleabend ist offen für euch alle und unterschiedlichste Gesellschaftsspiele. Einige Spiele haben wir hier in der Ulme35, wie Schach, Backgammon, Activity oder Doppelkopf. Ihr könnt eure eigenen Spiele mitbringen und gerne unser Repertoire aufmischen. Eure Freund:innen könnt ihr natürlich mitbringen.
Achim hatte die Idee für den Spieleabend in der Ulme35 und schreibt dazu:
„Ich spiele gerne Schach und möchte das Schachspiel in der Ulme35 zur Geselligkeit einführen. Schach wird auf der ganzen Welt nach den gleichen Regeln gespielt und ist auch in Ländern wie Syrien und der Ukraine sehr beliebt. Ohne viele Worte kann jeder gegen jeden spielen. Schach schult eine Reihe von Fähigkeiten wie Konzentration, Geduld, Disziplin und Fantasie und ist daher auch für Kinder gut geeignet. Nicht umsonst ist es in einigen Ländern schon Schulfach.
Beim Sommerfest der Ulme35 im August habe ich einen Stand mit zwei Schachbrettern zum Spielen betreut. Spontan haben eine Reihe von jungen und älteren Besucher:innen das Angebot begeistert angenommen und es wurde so manche Partie gespielt. Einer meiner Gegner schlug vor, doch einen regelmäßigen Spieleabend in der Ulme35 zu veranstalten, wo neben Schach auch andere Spiele gespielt werden können.“
Weitere Nachbar:innen können gerne dazukommen. Es geht locker zu und wir machen uns eine gute Zeit.

Ein Film von Aki Kaurismäki
Eintritt frei, Reservierung erforderlich --> Hier geht es zur Buchungsmaske
( Das Kino findet diesmal im Salon statt )
Der Möchtegern-Literat Marcel Marx schlägt sich in der französischen Hafenstadt Le Havre als Schuhputzer durch, sitzt jeden Mittag in seiner Stamnmkneipe und wohnt mit seiner liebevollen Frau Arletty, die eine Krebsdiagnose hat, von der er nichts weiß, in einem kleinen Haus. Eines Tages findet er unter der Pier im Hafen Idrissa, einen Jungen aus Gabun, der illegal mit einem Containerschiff eingereist ist. Marcel mobilisiert seine Kumpels, um Idrissa die Reise nach London zu seiner Mutter zu ermöglichen.
Kaurismäkis Film ist ein bewegendes Märchen über die Wunder, die Solidarität bewirken können, eine zauberhafte Utopie mit gleich zwei Happy Ends, ein zärtliches Stück vom Glück, das gegen alle Widrigkeiten möglich ist.
Kostenlose Tickets:
Die Veranstaltung ist ausgebucht. Eventuell werden durch Absagen wieder Plätze frei. Bitte öfters hier nachschauen. Vielen Dank!
Unfortunately, the event workshop was cancelled due to insufficient registrations. It will take place in October. More information will follow.
with Barış Seyitvan & Wirya Budaghi
You are a member of a migrant self-organization? You want to learn how to plan and execute projects and events in a sustainable way? Sign up for our event management workshop. You can bring a project idea or develop it together in the workshop.
We will select the two best project ideas from each workshop. We finance the implementation and help with the organization.
There will be delicious food & drinks.
Prerequisite
► migrant self-organization
► maximum 15 persons
► knowledge of German or English (depending on workshop choice)
► 2-3 persons per organization
Registration
Send the following information to organisation@interkulturanstalten.de until August 29th:
► your names | number of participants | name of organization
► which date you want to participate
Flyer:

This event is part of the project "KulturConnect", a cooperation of Ulme35 and Pangea-Haus. The project is funded by the federal program „Gesellschaftlicher Zusammenhalt - Vor Ort. Vernetzt. Verbunden.“ of the Federal Office for Migration and Refugees.
