Springe zum Inhalt

07.10.2022 @ 15:00 - 18:00 -

Alle Kinder ab 5 Jahren sind herzlich eingeladen, mitzumachen und das kleine Dorf zu verändern

Ось український переклад

Im Garten der Ulme35 bauen wir seit zwei Jahren an einem kleinem Dorf aus Altholz. Es sind bisher zwei Hütten, einige Hochbeete, diverse Möbel und Holzobjekte entstanden.

Über die kommenden Monate wird dieser Ort im Prozess sein, wachsen, sich ständig verändern. Und Du bist herzlich willkommen dabei mitzumachen. Komm einfach vorbei!

Der Kurs wird begleitet von einer Bildenden Künstlerin, Upcyclerin und Fachkraft für kulturelle Bildung.

Da wir jedes Wetter schön finden, komme bitte in entsprechender Kleidung.

Wann: freitags, 15 – 18 Uhr
Wo: im Garten der Ulme35 (Ulmenallee 35, 14050 Berlin/Westend)
Wer: für Kinder ab 5 Jahren

 

 

...

У саду Ulme35 ми вже два роки будуємо невелике село зі старого дерева. Наразі створено дві хатини, кілька піднятих ліжок, різноманітні меблі та дерев’яні предмети.

Протягом найближчих місяців це місце буде розвиватися, рости, постійно змінюватися. І ви дуже ласкаво просимо взяти участь. Просто приходь!

Курс супроводжує візуальний художник, апсайкер та спеціаліст із культурної освіти.

Оскільки ми вважаємо, що кожна погода є гарною, будь ласка, приходьте у відповідному одязі.

Коли: п’ятниця, з 15:00 до 18:00
Де: в саду Ulme35 (Ulmenallee 35, 14050 Berlin/Westend)
Хто: для дітей від 5 років

 

 

07.10.2022 @ 15:00 - 18:00 -

Ihr seid neu in Berlin und sucht Informationen, Rat, Gespräche? Kommt vorbei! Ви новачок у Берліні і шукаєте інформацію, поради, обговорення?

Якщо ви дивитеся з мобільного телефону, український переклад ви можете знайти тут

Ihr seid neu in Berlin und sucht Informationen, Rat, Gespräche? Seit März 2022 ist das Café in der Ulme35 ein Treffpunkt #Ukraine.

Mittwoch – Freitag, 15:00 – 18:00 Uhr
Ulmenallee 35, 14050 Berlin

Beratung: Menschen, die Ukrainisch, Deutsch und Russisch sprechen, helfen bei Jobcenteranträgen, Problemen mit Krankenversicherungen, Verträgen und vielem mehr. Kommt einfach vorbei!
.
Kleiderkammer: In unserer schönen Kleiderkammer gibt es gespendete Kleidung – kostenfrei!
.
Café35: Ihr sucht einen Ort, um euch mit Freunden zu treffen oder neue Menschen kennenzulernen? Kommt in das Café in unserem schönen alten Haus!
.

Auf Facebook und Telegram informiert Olga auf ukrainisch über die aktuellen Angebote des Tages.
.

Wenn du Ideen für Angebote hast und dich einbringen möchtest, komm vorbei und sprich uns an!

Café35
Mittwoch: 15:00 – 20:30 Uhr
Donnerstag: 15:00 – 20:00 Uhr
Freitag: 15:00 – 20:00 Uhr
Samstag: 14:00 – 19:00 Uhr
Und bei Veranstaltungen bis 21:30 Uhr

Kleiderkammer
Mittwoch: 15:00 – 17:00 Uhr
Donnerstag & Freitag: 15:00 bis 18:00 Uhr

Fahrradwerkstatt
Mittwoch: 18:00 – 20:00 Uhr

Deutsch im Sprachcafé
Mittwoch: 18:30 – 20:00 Uhr
Samstag: 15:00 - 17:00 Uhr

Weitere Angebote findet ihr im Programm auf unserer Webseite: https://interkulturanstalten.de/programm

Ви новачок у Берліні та шукаєте інформацію, поради, розмови? З березня 2022 року кав'ярня на Ulme35 стала місцем зустрічі #Україна.

Середа - п'ятниця, з 15:00 до 18:00
Ulmenallee 35, 14050 Берлін

Порада: Люди, які володіють українською, німецькою та російською мовами, допомагають із заявами на центр зайнятості, проблемами з медичною страховкою, контрактами та багато іншого. Просто приходьте!
.
Шафа з одягом: дарований одяг доступний у нашій чудовій шафі для одягу – безкоштовно!
.
Café35: Ви шукаєте місце, щоб зустрітися з друзями чи познайомитися з новими людьми? Заходьте в кафе в наш гарний старий будинок!

У Facebook та Telegram Ольга надає інформацію українською про актуальні пропозиції дня.

Якщо у вас є ідеї щодо пропозицій і ви хочете взяти участь, приходьте та поговоріть з нами!

Café35
Середа: 15:00 – 20:30
Четвер: 15:00 – 20:00
П’ятниця: 15:00 – 20:00
Субота: 14:00 – 19:00
А на заходах до 21:30

Шафа з одягом
Середа: 15:00 – 17:00
Четвер і п'ятниця: 15:00 – 18:00

велосипедна майстерня
Середа: 18:00 – 20:00

Німецька мова в мовному кафе
Середа: 18:30 – 20:00
Субота: 15:00 – 17:00

Більше подій у програмі ви можете знайти на нашому сайті: https://interkulturanstalten.de/programm/

07.10.2022 @ 15:00 - 18:00 -

Bitte meldet euch zuerst an unserem Infopoint

Wir haben eine neue Kleiderkammer in unserem Keller eingerichtet.
Bitte meldet euch zuerst an unserem Infopoint und wartet oben im Café.

Mittwoch: 15:00 – 17:00 Uhr
Donnerstag & Freitag: 15:00 – 18:00 Uhr

 

 

07.10.2022 @ 19:00 - 21:00 -

Eine Ikone des Comedy Jazz kommt zurück nach Berlin. Eintritt frei, großzügige Spenden erwünscht

The legendary Earl Okin returns to Berlin

Earl Okin auf der Durchreise zwischen London, Brüssel und … fasziniert sein Publikum mit seinem atmosphärischen Jazz Gesang und seiner einzigartigen Persönlichkeit, charmiert und unterhält auf humorvolle Weise, keine Sekunde ist langweilig! Dabei begleitet er sich selbst auf dem Klavier oder der Gitarre. Eine Ikone des Comedy Jazz.

Eintritt frei, großzügige Spenden erwünscht

Beginn: 19:00 Uhr

 

In Kooperation mit “ArtSalon”

 

08.10.2022 @ 14:00 - 15:00 -

Die Teilnahme basiert auf Spende

Dienstag, 13:30 bis 15:00 Uhr – Yoga (Ukrainisch)
Samstag, 14:00 bis 15:00 Uhr – Yoga (Englisch)

Für alle, die schon immer einmal Yoga ausprobieren wollten und für alle, die bereits Erfahrung haben. Bringt eure eigene Matte mit oder bucht euch eine.

Bitte per Telegram oder Whatsapp +380964711811 anmelden.

Die Teilnahme basiert auf Spende.

ENGLISH:

For everyone who has always wanted to try yoga and for everyone who already has experience. Bring your own mat or book one. Please register via Telegram or Whatsapp +380964711811.

Participation is based on donation.

 

08.10.2022 @ 15:00 - 18:00 -

Wir schauen gemeinsam Filme. Danach nutzen wir die Filme als Inspiration, um uns in der Malwerkstatt künstlerisch auszudrücken.

Wir schauen gemeinsam Filme. Danach nutzen wir die Filme als Inspiration, um uns in der Malwerkstatt künstlerisch auszudrücken und tauchen ein in die bunte Welt der Farben. Während wir den Film zeigen, läuft das Sprachcafé für Erwachsene.

Wann: samstags, 15:00 – 18:00 Uhr
Wo: Ulme35 (Ulmenallee 35, 14050 Berlin/Westend)
.

 

08.10.2022 @ 19:30 - 21:30 -

Reservierung, Ticket-Vorverkauf über
info@anselm-koenig.de oder 0175 84 22 110

"Und als der nächste Krieg begann, da sagten die Frauen NEIN!" ist der Titelsong des Kästner-Blues der Anselm König Band. Heute wird diese "Fantasie von Übermorgen" Kästners zwingend gegenwärtig angesichts des Kriegs gegen die Ukraine. Zweimal wurde das Kästner-Konzert Corona-bedingt verschoben, jetzt endlich findet es bei uns sicher statt am Samstag, den 8.10.2022 im Interkulturellen Zentrum der Ulme35. Die Erich Kästner Gesellschaft hat an diesem Wochenende ihr jährliches Forum in Berlin: Kulturelle Höhepunkte des Forums sind die beiden Konzerte von Ulrich Schütte am Freitag, 7.10.22 im Theater im Palais (klassische Edmund-Nick-Vertonugen) und Anselm König am Samstagabend, 8.10.22 / 19:30 Uhr mit seinen eigenen Vertonungen der "Gebrauchslyrik" Kästners.

Berlin "sei der einzige Boden, wo was los ist" schrieb Kästner seinem "Muttchen im Januar 1927 und schwärmte: "ein paar Tage da drüben machen einen herrlich mobil!" — Was da alles los war und Erich Kästner zur Mega-Karriere mobilisierte, bringt Anselm König mit seinen Kästner-Vertonungen auf den Punkt: Der "verlängerte Arm Kästners aus dem Jenseits" (R. Gérard) singt die zeitlosen Berliner Gedichte Kästners so kongenial wie damals Erich Ohser und Walter Trier Kästners Bücher illustrierten. Begleitet wird der Bluessänger und Gitarrist aus dem tiefen Süden vom "Nordlicht" Rambald Bellmann, der als Tubaist und Keyboarder in der A-Liga der Berliner Jazzszene spielt.

Wann: Samstag, 8.10.22 um 19:30 Uhr
Wo: Ulme35 – Ulmenallee 35, 14050 Berlin
Eintritt: 20,-€ / ermäßigt: Selbsteinschätzung bis kostenlos

Reservierung, Ticket-Vorverkauf über info@anselm-koenig.de oder 0175 84 22 110

Unserer besonderer Dank gilt der Erich Kästner Gesellschaft für die Realisation dieses Konzertes bei uns.

 

10.10.2022 @ 15:30 - 17:30 -

Für die ganze Familie.

Basteln, Backen, Abenteuer erleben – jede Woche aufs Neue überlegen wir uns kreative Aktionen für Groß und Klein, um uns die Nachmittage im Salon der Ulme35 zu versüßen. Die Eltern können genüsslich mit anderen Eltern bei einer Tasse Tee plaudern und neue Menschen kennenlernen, während die Kinder spannende Dinge erleben und neue Freundschaften schließen. Alle Familien des Kiezes sind herzlich eingeladen!
.

 

Wann: Montag, 15:30 – 17:30 Uhr
Wo: Ulme35, Ulmenallee 35, 14050 Berlin
Wer: für die ganze Familie
.

Aktuelles Kursprogramm (PDF)

 

11.10.2022 @ 10:00 - 12:00 -

Für Familien mit Kindern von 0 bis 2 Jahren.

Bei einer gemeinsamen Tasse Tee oder Kaffee möchten wir Eltern dazu einladen, sich in einer gemütlichen und vertrauensvollen Atmosphäre miteinander auszutauschen, während ihre Kinder in einer anregenden Spielumgebung spielen und mit Gleichaltrigen in Kontakt treten.
.

Wann: Dienstag & Mittwoch, 10 – 12 Uhr
Wo: Ulme35, Ulmenallee 35, 14050 Berlin
Wer: Kinder von 0 – 2 Jahren + Familie

Mit arabischsprachiger Stadtteilmutter
.

Aktuelles Kursprogramm (PDF)