Якщо ви дивитеся з мобільного телефону, український переклад ви можете знайти тут
Ihr seid neu in Berlin und sucht Informationen, Rat, Gespräche? Seit März 2022 ist das Café in der Ulme35 ein Treffpunkt #Ukraine.
Mittwoch – Freitag, 15:00 – 18:00 Uhr
Ulmenallee 35, 14050 Berlin
Beratung: Menschen, die Ukrainisch, Deutsch und Russisch sprechen, helfen bei Jobcenteranträgen, Problemen mit Krankenversicherungen, Verträgen und vielem mehr. Kommt einfach vorbei!
.
Kleiderkammer: In unserer schönen Kleiderkammer gibt es gespendete Kleidung – kostenfrei!
.
Café35: Ihr sucht einen Ort, um euch mit Freunden zu treffen oder neue Menschen kennenzulernen? Kommt in das Café in unserem schönen alten Haus!
.
Auf Facebook und Telegram informiert Olga auf ukrainisch über die aktuellen Angebote des Tages.
.
Wenn du Ideen für Angebote hast und dich einbringen möchtest, komm vorbei und sprich uns an!
Café35
Mittwoch: 15:00–20:30 Uhr
Donnerstag: 15:00–20:00 Uhr
Freitag: 15:00–20:00 Uhr
Samstag: 14:00–19:00 Uhr
Und bei Veranstaltungen bis 21:30 Uhr
Kleiderkammer
Mittwoch: 15:00–17:00 Uhr
Donnerstag & Freitag: 15:00–18:00 Uhr
Fahrradwerkstatt
Mittwoch: 18:00–20:00 Uhr
Deutsch im Sprachcafé
Mittwoch: 18:30–20:30 Uhr
Samstag: 15:00–17:00 Uhr
Weitere Angebote findet ihr im Programm auf unserer Webseite: https://interkulturanstalten.de/programm
Ви новачок у Берліні та шукаєте інформацію, поради, розмови? З березня 2022 року кав'ярня на Ulme35 стала місцем зустрічі #Україна.
Середа - п'ятниця, з 15:00 до 18:00
Ulmenallee 35, 14050 Берлін
Порада: Люди, які володіють українською, німецькою та російською мовами, допомагають із заявами на центр зайнятості, проблемами з медичною страховкою, контрактами та багато іншого. Просто приходьте!
.
Шафа з одягом: дарований одяг доступний у нашій чудовій шафі для одягу – безкоштовно!
.
Café35: Ви шукаєте місце, щоб зустрітися з друзями чи познайомитися з новими людьми? Заходьте в кафе в наш гарний старий будинок!
У Facebook та Telegram Ольга надає інформацію українською про актуальні пропозиції дня.
Якщо у вас є ідеї щодо пропозицій і ви хочете взяти участь, приходьте та поговоріть з нами!
Café35
Середа: 15:00–20:30
Четвер: 15:00–20:00
П’ятниця: 15:00–20:00
Субота: 14:00–19:00
А на заходах до 21:30
Шафа з одягом
Середа: 15:00–17:00
Четвер і п'ятниця: 15:00–18:00
велосипедна майстерня
Середа: 18:00–20:00
Німецька мова в мовному кафе
Середа: 18:30–20:30
Субота: 15:00–17:00
Більше подій у програмі ви можете знайти на нашому сайті: https://interkulturanstalten.de/programm/
Wir schauen gemeinsam Filme. Danach nutzen wir die Filme als Inspiration, um uns in der Malwerkstatt künstlerisch auszudrücken und tauchen ein in die bunte Welt der Farben. Während wir den Film zeigen, läuft das Sprachcafé für Erwachsene.
Wann: samstags, 15:00–18:00 Uhr
Wo: Ulme35 (Ulmenallee 35, 14050 Berlin/Westend)
.
Lasst uns reden! Über_Kochen geht in die nächste Runde! Diesmal könnt ihr vor Ort dabei sein und im Anschluss an die Koch-Talkshow pünktlich zum Fastenbrechen das leckere Essen genießen.
Wie immer haben wir zwei Gäste aus den Bereichen Kunst und Soziales in die Ulme35 eingeladen. Sie begegnen sich, kochen gemeinsam, kommen ins Gespräch, hören sich zu. Passend zum Ramadan dreht sich diesmal alles um die Themen Selbstreflexion und Gemeinschaft. Wie hängen diese miteinander zusammen und was haben Fasten und Essen damit zu tun?
Die Plätze bei dieser Veranstaltung sind begrenzt, bitte hier anmelden.
Die Veranstaltung wird live über unsere Facebookseite übertragen. Ihr könnt sie auch ohne Facebook-Registrierung anschauen. Menschen mit Facebook-Account können auch kommentieren oder Fragen stellen.
Corona-Hinweis: Im ganzen Haus gilt Maskenpflicht.
Über_Kochen wird im Rahmen des Projekts „Offenes Haus“ durch das Programm „Neustart Kultur – Programm 2“ ermöglicht. Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.
Hier reservieren:
Ein offenes Angebot, bei dem wir gemeinsam basteln, die Kreativität und Fantasie erkunden und spielerisch dabei die Feinmotorik fördern. Eltern/Bezugsperson und Kinder basteln gemeinsam und stärken so ihre Bindung.
Kostenlos und ohne Anmeldung. Spenden sind herzlich willkommen.
Wann: montags, 15:30–17:00 Uhr
Wo: Ulme35, Ulmenallee 35, 14050 Berlin
Wer: Für Familien mit Kindern von 3–6 Jahren (oder jüngeren Kindern, die gerne basteln)
Die Kurse und Angebote des Familienzentrums Kastanienallee werden gelegentlich angepasst oder geändert. Bitte informiert euch regelmäßig über Ausfälle und Updates unter den folgenden Links.
Aktuelles Kursprogramm:
www.pfh-berlin.de/de/familienzentrum-kastanienallee
Instagram:
www.instagram.com/fam_kastanienallee/
Bei einer gemeinsamen Tasse Tee oder Kaffee möchten wir Eltern dazu einladen, sich in einer gemütlichen und vertrauensvollen Atmosphäre miteinander auszutauschen, während die Kinder in einer anregenden Spielumgebung spielen und mit Gleichaltrigen in Kontakt treten.
Kostenlos und ohne Anmeldung. Spenden sind herzlich willkommen.
Wann: dienstags & mittwochs, 10:00–12:00 Uhr
Wo: Ulme35, Ulmenallee 35, 14050 Berlin
Wer: Für Familien mit Kindern von 0–2 Jahren
Die Kurse und Angebote des Familienzentrums Kastanienallee werden gelegentlich angepasst oder geändert. Bitte informiert euch regelmäßig über Ausfälle und Updates unter den folgenden Links.
Aktuelles Kursprogramm:
www.pfh-berlin.de/de/familienzentrum-kastanienallee
Instagram:
www.instagram.com/fam_kastanienallee/
Das gemeinsame Musizieren gibt den Eltern die Gelegenheit, mit ihrem Baby musikalisch zu spielen und damit seine ganzheitliche Entwicklung zu fördern. Mit einfachen Musikinstrumenten wie Rasseln, Klanghölzern, Glöckchen und Trommeln, oder unserer Stimme und Körper helfen wir die natürliche Veranlagung bei den Babys zu erwecken und zu pflegen. In unseren Musikstunden lernen wir gemeinsam musikalische Spiele, die sehr leicht Zuhause umgesetzt werden können.
Anmeldung: familienzentrum-kastanienallee@pfh-berlin.de
Wann: dienstags, 14:00 – 14:35 Uhr
Wo: im Salon der Ulme35 (Ulmenallee 35, 14050 Berlin/Westend)
Wer: für Babys von 3 – 12 Monaten
Corona-Hinweis: Im ganzen Haus gilt Maskenpflicht.
Die Programmübersicht als PDF:
Gehen Sie gemeinsam mit Ihrem Kind und der Kursleiterin auf eine kreative Reise. Zusammen werden Sie Klänge, Stimme und Körper entdecken. Es erwartet Sie ein ganzheitliches Programm aus Musik, Kunst und Yoga, das zum Mitmachen einlädt. Einer der Schwerpunkte des Angebots liegt zudem auf der alltagsnahen Sprachbegleitung.
© wirestock - de.freepik.com
Anmeldung: familienzentrum-kastanienallee@pfh-berlin.de
Wann: dienstags, 15:30 – 16:15 Uhr
Wo: in der Bibliothek der Ulme35 (Ulmenallee 35, 14050 Berlin/Westend)
Wer: für Kinder von 2,5 – 5 Jahren
Wann: donnerstags, 10:30 – 11:15 Uhr
Wo: im Salon der Ulme35 (Ulmenallee 35, 14050 Berlin/Westend)
Wer: für Kinder von 0 – 2 Jahren
Corona-Hinweis: Im ganzen Haus gilt Maskenpflicht.
Mit viel Freude und Kreativität begeistern wir Kinder für Musik. Die Kinder können auf verschiedenen Kinder- und Elementarinstrumenten musizieren, unterschiedliche Klänge und die eigene Stimme entdecken.
Anmeldung: familienzentrum-kastanienallee@pfh-berlin.de
Wann: dienstags, 15:30 – 16:15 Uhr
Wo: im Salon der Ulme35 (Ulmenallee 35, 14050 Berlin/Westend)
Wer: für Kinder von 1 – 3 Jahren
Corona-Hinweis: Im ganzen Haus gilt Maskenpflicht.
Deutsch lernen und Spaß dabei haben? Das geht beim Bilderbuchkino! Wir schauen uns jeden Dienstag ein Bilderbuch auf der Kinoleinwand an und erzählen gemeinsam die Geschichte – auf deutsch, englisch und ukrainisch. Für Kinder, aber gern auch Jugendliche und Eltern.
Corona-Hinweis: Im ganzen Haus gilt Maskenpflicht.
Книга з картинками на кіноекрані: Чи можливо вивчати німецьку та отримувати задоволення від цього? Так, в кінотеатрі книжкових картинок! Ми розглядаємо книжку з картинками на екрані кінотеатру та разом її обговорюємо – німецькою, англійською та українською мовами. Для дітей, а також молоді та батьків. Вівторок з 16:00 до 17:00
