Archiv: Veranstaltungen

Ausstellung: "Wir in der Heerstraße"
Ein Projekt der Menschen aus der Gemeinschaftsunterkunft Heerstraße 16 in Berlin-Charlottenburg
Ausstellungszeiten: 01.08. - 10.08.2019 von 15-21 Uhr
in der Ulme 35, Ulmenallee 35, 14050 Berlin
Die Heerstraße 16 ist eine Gemeinschaftsunterkunft für Geflüchtete, in der knapp 350 Menschen leben. Darüber hinaus arbeiten und engagieren sich dort sehr viele Akteur*innen, wie das Betreiberteam, die Security, Reinigungskräfte, Integrationslots*innen, Ehrenamtliche und viele mehr. All diese Menschen haben ganz unterschiedliche Wünsche, Ziele und Erfahrungen, und leben oder arbeiten gleichzeitig alle gemeinsam an diesem Ort. Die Ausstellung "Wir in der Heerstraße" soll ihnen die Möglichkeit geben, ihre Geschichten zu erzählen und ihren Blick auf die Unterkunft und Nachbarschaft darzustellen.
In Gesprächen mit Teilnehmer*innen ist die Idee entstanden, eine Ausstellung zu organisieren.
Durch die Ausstellung soll verdeutlicht werden, dass die Gemeinschaftsunterkunft ein komplexes Biotop ist. Die Ereignisse hängen miteinander zusammen und werden von unterschiedlichen Faktoren und Akteur*innen beeinflusst.
Die Ausstellung soll den Besucher*innen ermöglichen, einen persönlichen Eindruck von den Akteur*innen zu gewinnen.
Die Ausstellung umfasst drei Bereiche:
• Zitate
• Fotografien
• Videoportraits
Ziel ist es, dass die Ausstellung individuelle Geschichten zeigt und die Gemeinsamkeiten der Menschen aufdeckt.
Uns allen liegt der Wunsch nach beruflicher Verwirklichung, Ruhe und Entspannung, Freundschaft und Liebe inne. Und auch in den Orten, die wir täglich besuchen, können wir uns alle wiederfinden.
Die Ausstellung ist eine Maßnahme von BENN Westend (Berlin Entwickelt Neue Nachbarschaften). Nähere Informationen unter www.benn-lab-westend.org

(Farsi unten)
Bibliothek der Heimaten ist ein Projekt der Asylothek Berlin, MADA e.V. und den Interkulturanstalten Westend in der „Ulme 35“.
Das Angebot
Wir bieten Bücher in verschiedenen Sprachen an. Der Schwerpunkt ist moderne Literatur aus aller Welt und deren Übersetzung in andere Sprachen. Der größte Bestand sind derzeit arabische Bücher, gefolgt von Büchern in Deutsch, Englisch und in Farsi/Dari. Die Bibliothek der Heimaten bietet Kultur und Literatur verschiedener Länder und Regionen für alle Berlinerinnen und Berliner – neue wie alte – an.
Außerdem stehen Bücher für das Erlernen von Deutsch als Fremdsprache zur Verfügung. Die Bibliothek besitzt auch Literatur zu Deutschland und Berlin. Wir bauen unser Angebot weiter aus.
Wir suchen Helferinnen und Helfer!
Für Spenden bitte melden bei: berlin.spende@asylothek.de
Adresse und Kontakt
Bibliothek der Heimaten
Ulmenallee 35, 14050 Berlin
E-Mail: berlin@asylothek.de
 

کتابخانه هایم‌آتن (Heimaten)

پروژه کتابخانه کاری مشترک از Asylothek Berlin, MADA e.V و Interkulturanstalten Westend در «Ulme 35».

آدرس و اطلاعات تماس:

کتابخانه هایم‌آتن (Heimaten)

Ulmenallee 35, 14050 Berlin

ایمیل: berlin@asylothek.de

ساعت کار از تاریخ ۲۶ می ۲۰۱۸:

چهارشنبه‌ها: ۶ تا ۸ بعد از ظهر

شنبه‌ها: ۴ تا ۷ بعد از ظهر

خدمات ما:

ما کتاب‌هایی از ادبیات مدرن سراسر دنیا برای شما تهیه کرده‌ایم که شامل کتاب‌های ترجمه شده به زبان‌های دیگر است. در حال حاضر بزرگترین مجموعه کتاب‌ها به زبان عربی اختصاص دارد و پس از آن زبان‌های آلمانی، انگلیسی و فارسی/دری. کتابخانه‌ی ما دیدگاه خوبی درباره کشورها و مذهب‌ها برای ساکنین جدید و قدیمی برلین فراهم می‌کند.

همچنین کتاب‌های آموزشی زبان آلمانی نیز در دسترس قرار دارند. این کتابخانه به طور مرتب کتاب‌های تازه به مجموعه‌ی خود اضافه می‌کند و از یاری شما در این زمینه استقبال می‌کند. هر کسی می‌تواند عضوی از مجموعه‌ی ما باشد.

برای اطلاعات بیشتر با ما تماس بگیرید: berlin.spende@asylothek.de

 

Zum 9. Mal findet in Berlin vom 1. bis 7. August das Kurdische Filmfest statt, im Babylon in Mitte und im Moviemento in Kreuzberg und veranstaltet von Mitos-Film. Gezeigt werden 38 Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme, im Fokus stehen dieses Jahr die weiblichen Perspektiven im kurdischen Film. Wir freuen uns, dass das Festival zum ersten Mal auch für einen Tag zu uns in die Ulme 35 kommt. Am Sonntag, den 4. August, starten wir um 17 Uhr mit einer Lesung im Salon mit den Autorinnen Ronya Othmann, Dilan Gezaza, Cemile Sahin, Leyla Yenirce. Im Wintergarten gibt es eine Foto und Sound Installation der Künstlerin Bahar Kaygusuz aus dem Südosten der Türkei zu sehen und ab 19.45 zeigen wir sechs Kurzfilme:
THE SHEPHERD, 2018 -20min – Norwegen, Regie: Brwa Vahabpour
Auf dem Weg einer kurdische Familie zu einer Hochzeit wird ein wildes Tier angefahren. Der Vater, Aram versucht es zu retten. Die Entscheidung über Leben oder Tod des Tieres offenbart sich als innerer Kampf um einen Platz sowohl in seinem neuen Land als auch in seiner eigenen Familie.
SHOUTED FROM THE ROOFTOPS, 2017 – 7min  – KRG, Niederlande, Regie: Beri Shalmashi
Als Sherin zum Kampf aufbricht, bleibt ihr verzweifelter Geliebte Ferhat zurück und wartet auf ihre Rückkehr.
PANTOR, 2018 ­– 15 min – Türkei, Regie: Tahsin Özmen
Dilo geht in die Stadt, um einen Spiegel zu kaufen. Es gibt nur ein Paar Hosen und einen Hut, den die Dorfbewohner abwechselnd tragen, wenn sie in die Stadt gehen. Dilo beschließt, die Kleider des Dorflehrers zu stehlen.
HEVI, 2018 – 20 min – Frankreich, Regie: Mohammad Shaikow
Hévi und Walat, ein junges kurdisches Flüchtlingspaar, treffen an der Grenze zur Freiheit einen Menschenschmuggler.
COLORBLIND, 2019 ­– 7 min ­– Schweden, Regie: Zanyar Adami
Arash übernachtet mit seiner Freundin in einem Hotel. Doch auf dem Weg zum Frühstück gerät er in eine unangenehme Situation.
MY BROTHER AMAL, 2018 – 22 min ­– Norwegen, Regie: Christopher Wollebeck
Sami und sein älterer Bruder Amal wohnen in einer Pflegeeinrichtung für unbegleitete Minderjährige. Amal plant eine Flucht, aber die Dinge ändern sich plötzlich, als ein Vogel in ihr Fenster stürzt. Sami beschließt, das Vogelleben zu retten.
Anschließend gibt es ein Publikumsgespräch mit den Regisseur*innen

Mitbauen können alle, die Lust haben, mit Holz zu arbeiten. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
In Kooperation mit BENN (Berlin Entwickelt Neue Nachbarschaften) und zusammen mit unserer Tischlerin Jacqueline Obermann bauen wir einen Tisch und mehrere Hocker!
Meldet euch bitte an: werkstatt@interkulturanstalten.de