Springe zum Inhalt

OFFENES KUNSTATELIER

Wie in einem echten Künstleratelier malen wir an richtigen Staffeleien und lassen dabei unserer Phantasie freien Raum. Auch Skulpturen und 3D-Objekte werden aus unterschiedlichen Materialien gebaut. Neue und alte Drucktechniken werden ausprobiert und auch mit Kalligrafie und Zeichnungen eure Geschichten ganz anders dargestellt.
Es entstehen dabei überraschend tolle Bilder und Skulpturen, die euch begeistern werden!

 

Familien lesen gemeinsam Kinderklassiker (dt - ar)

Fast jeder, der mit Büchern aufwächst, kennt „Pünktchen und Anton“, „Momo“ oder „Die kleine Hexe“. Es sind Klassiker - seit vielen Generationen in Deutschland und anderswo auf der Welt bei Kindern und Eltern beliebt.

Gemeinsam lesen wir diese Kinderklassiker, entwickeln ein besseres Verständnis für die Sprache und sprechen auf Deutsch und Arabisch über die Inhalte. Was gefällt den Menschen an diesen Büchern? Was haben sie mit uns zu tun?

Eltern, größere Kinder und Sprachlernhelfer feiern jeden Freitag ein kleines Lesefest. Kleinere Kinder finden währenddessen im Kinderraum Spielfreunde.

Freitag 17 -19 Uhr (nicht in den Schulferien)

Ulme35: Salon und Kinderraum

Anmeldung: Iyad Chami 0176 2066 5044

Ein Dokumentarfilm von Dalia Castel und Orit Nahmias

Hebräisch mit deutschen UT

Tragikomisch und sehr persönlich nähern sich die Freundinnen Dalia Castel und Orit Nahmias ihrer Heimatstadt Jerusalem, die sie sie vor einigen Jahren verlassen haben. Die Filmemacherinnen gehören zu den schätzungsweise 25.000 Israelis, die in den letzten Jahren nach Berlin gezogen sind.

Doch die Stadt der Kindheit lässt sie nicht los. Für den Film kehren sie zurück, um ihr Verhältnis zur Heimat neu zu verhandeln: Sie besuchen Orte, denen sie bewusst den Rücken kehrten, und Plätze, die sie geliebt haben. Sie schließen sich Tourist*innen-Gruppen an, gehen ins Fußballstadion, sprechen mit Straßenhändler*innen und orthodoxen Jüdinnen*Juden. Das Spannungsverhältnis zwischen säkularen und (ultra-)religiösen jüdischen Kräften verdichtet sich beim Wiedersehen mit Dalias Elternhaus, das ihr fremder nicht sein könnte: Es beheimatet heute eine Yeshive – eine orthodoxe Religionsschule.

Im Anschluss an den Film findet ein Gespräch (auf Englisch) statt mit Dalia Castel und Orit Nahmias, die jetzt eine der populärsten (und komischsten) Schauspielerinnen am Berliner Maxim Gorki Theater ist.

Hier klicken, um den Inhalt von Vimeo anzuzeigen.
Erfahre mehr in der Datenschutzerklärung von Vimeo.

Jerusalem for Cowards - Trailer from dalia castel on Vimeo.

OFFENE SPIELGRUPPE MIT JOANA

Kostenloses Angebot für alle Familien mit Kindern von 1-3 Jahren. Hüpfen, klettern, Türme bauen. Gemeinsam macht es noch mehr Spaß! Kommt vorbei, um Euch in gemütlicher Atmosphäre auszutauschen und mit Euren Kindern zu spielen und zu singen. Geschwister, Großeltern und Freunde sind ebenfalls herzlich willkommen.

Termin: mittwochs 15.30-17.30 Uhr
Leitung: Joana Radunz
Beitrag: kostenlos
Ort: Ulme 35

Wir freuen uns auf Euch!

Jede Woche zeigen wir einen Film für Kinder ab 5 Jahre in unserem "Hörsaalkino" - offen für alle Kinder aus der Nachbarschaft!

Es gibt Kekse zu Beginn und anschliessend sprechen wir noch über den Film.

(Farsi unten)

Bibliothek der Heimaten ist ein Projekt der Asylothek Berlin, MADA e.V. und den Interkulturanstalten Westend in der „Ulme 35“.

Das Angebot

Wir bieten Bücher in verschiedenen Sprachen an. Der Schwerpunkt ist moderne Literatur aus aller Welt und deren Übersetzung in andere Sprachen. Der größte Bestand sind derzeit arabische Bücher, gefolgt von Büchern in Deutsch, Englisch und in Farsi/Dari. Die Bibliothek der Heimaten bietet Kultur und Literatur verschiedener Länder und Regionen für alle Berlinerinnen und Berliner – neue wie alte – an.

Außerdem stehen Bücher für das Erlernen von Deutsch als Fremdsprache zur Verfügung. Die Bibliothek besitzt auch Literatur zu Deutschland und Berlin. Wir bauen unser Angebot weiter aus.

Wir suchen Helferinnen und Helfer!
Für Spenden bitte melden bei: berlin.spende@asylothek.de

Adresse und Kontakt

Bibliothek der Heimaten
Ulmenallee 35, 14050 Berlin
E-Mail: berlin@asylothek.de

 

کتابخانه هایم‌آتن (Heimaten)

پروژه کتابخانه کاری مشترک از Asylothek Berlin, MADA e.V و Interkulturanstalten Westend در «Ulme 35».

آدرس و اطلاعات تماس:

کتابخانه هایم‌آتن (Heimaten)

Ulmenallee 35, 14050 Berlin

ایمیل: berlin@asylothek.de

ساعت کار از تاریخ ۲۶ می ۲۰۱۸:

چهارشنبه‌ها: ۶ تا ۸ بعد از ظهر

شنبه‌ها: ۴ تا ۷ بعد از ظهر

خدمات ما:

ما کتاب‌هایی از ادبیات مدرن سراسر دنیا برای شما تهیه کرده‌ایم که شامل کتاب‌های ترجمه شده به زبان‌های دیگر است. در حال حاضر بزرگترین مجموعه کتاب‌ها به زبان عربی اختصاص دارد و پس از آن زبان‌های آلمانی، انگلیسی و فارسی/دری. کتابخانه‌ی ما دیدگاه خوبی درباره کشورها و مذهب‌ها برای ساکنین جدید و قدیمی برلین فراهم می‌کند.

همچنین کتاب‌های آموزشی زبان آلمانی نیز در دسترس قرار دارند. این کتابخانه به طور مرتب کتاب‌های تازه به مجموعه‌ی خود اضافه می‌کند و از یاری شما در این زمینه استقبال می‌کند. هر کسی می‌تواند عضوی از مجموعه‌ی ما باشد.

برای اطلاعات بیشتر با ما تماس بگیرید: berlin.spende@asylothek.de

 

Das Forum for Advocacy and Change von Alsaieda Souria lädt ein:
Familien in Deutschland - welchen Einfluss haben staatliche Stellen?

In einem arabisch/deutschen Gesprächskreis möchten über wir den Einfluss staatlicher Stellen auf Familien in Deutschland sprechen, welche Anforderungen an Familien gestellt werden, aber auch, welche Hilfen und Unterstützungsmaßnahmen es gibt.
In dem Forum für Advocacy and Change sollen in offenen Gesprächsrunden monatlich Themen behandelt werden, die für das Leben von Frauen in Deutschland wichtig sind. Zu den jeweiligen Themen werden Expert*innen eingeladen.
Eine halbstündige Pause mit Kaffe und Buffet ist eingeplant und soll die Möglichkeit geben, sich auszutauschen.

Die Veranstaltung wird auf Arabisch und Deutsch stattfinden.

Jeder ist herzlichst willkommen.

Wir treffen uns am 26.01.2019 um 18:00 Uhr

Adress: Ulmenallee 35, 14050 Berlin

Das Forum for Advocacy and Change von Alsaieda Souria lädt ein:
Familien in Deutschland - welchen Einfluss haben staatliche Stellen?
In einem arabisch/deutschen Gesprächskreis möchten über wir den Einfluss staatlicher Stellen auf Familien in Deutschland sprechen, welche Anforderungen an Familien gestellt werden, aber auch, welche Hilfen und Unterstützungsmaßnahmen es gibt.
In dem Forum für Advocacy and Change sollen in offenen Gesprächsrunden monatlich Themen behandelt werden, die für das Leben von Frauen in Deutschland wichtig sind. Zu den jeweiligen Themen werden Expert*innen eingeladen.
Eine halbstündige Pause mit Kaffe und Buffet ist eingeplant und soll die Möglichkeit geben, sich auszutauschen.
Die Veranstaltung wird auf Arabisch und Deutsch stattfinden.
Jeder ist herzlichst willkommen.
Wir treffen uns am 26.01.2019 um 18:00 Uhr
Adress: Ulmenallee 35, 14050 Berlin

Mitbauen können alle, die Lust haben, mit Holz zu arbeiten. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

In Kooperation mit BENN (Berlin Entwickelt Neue Nachbarschaften) und zusammen mit unserer Tischlerin Jacqueline Obermann bauen wir einen Tisch und mehrere Hocker!

Meldet euch bitte an: werkstatt@interkulturanstalten.de