Datum/Zeit
Datum - 09.09.2022
18:30 - 21:00 Uhr
In Zusammenarbeit mit Ulme35 organisiert der Verein Alsaieda e.V. einen literarischen Abend mit dem syrischen Schriftsteller Nihad Sirees. Im Gespräch mit Sirees wird es um die Bedeutung des arabischen Romans unter Nachwuchsschriftsteller:innen gehen und die Schwierigkeit im Exil wieder mit dem Schreiben zu beginnen, zwischen Chancen und Hindernissen. Der Schriftsteller und Journalist Mohamed Malak wird Sirees außerdem zu seinem neusten Roman „The Berlin Papers“ interviewen.
Die Veranstaltung findet auf Arabisch statt.
Nihad Sirees wurde 1950 in Aleppo, Syrien, geboren. Nachdem er als Ingenieur gearbeitet hatte, wurde er ein gefeierter Romancier, Dramatiker und Drehbuchautor, sah sich jedoch zunehmend der Überwachung und dem Druck der syrischen Regierung ausgesetzt. Im Jahr 2012 floh er nach Ägypten und lebt und arbeitet nun im Exil in Berlin.
English (by Mohamed Malak):
The novel and the difficulty of new beginnings
In cooperation with Ulme35, Alsaieda association organizes a literary evening that hosts the Syrian novelist Nihad Sirees to talk about the Arabic novel among newcomer novelists, and the difficulties of starting to write again, between opportunities and obstacles. And a talk about his latest novel, „The Berlin Papers“. Interviewed by the writer and journalist Mohamed Malak.
The event will be held in Arabic at 6:30 pm on Friday, September 9, 2022.
Die Lesung wird im Rahmen des Projekts „Offenes Haus“ durch das Programm „Neustart Kultur – Programm 2“ und im Rahmen des Projekts „Ulme35 Ausstattung Pandemie Resilient“ durch das Programm „Neustart Kultur – Zentren 2“ ermöglicht. Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.
kulturstaatsministerin.de | soziokultur.de