Datum/Zeit
Datum - 07.08.2026
20:30 - 23:00 Uhr
Ein Film von Maryam Moghaddam und Behtash Sanaeeha, 2024, 97 min
Einlass: ab 19:30 Uhr
Vorgespräch: 20:30 Uhr (mit Lili Farhadpour im Hörsaal)
Start: ca. 21:30 Uhr (Open-Air, bei schlechtem Wetter im Hörsaal)
Audiosprache: Farsi und Deutsch, mit deutschen Untertiteln.
Eintritt frei, Reservierung erforderlich → Hier geht es zur Buchungsmaske
Die 70-jährige Mahin (Lili Farhadpour) lebt nach dem Tod ihres Ehemanns und der Ausreise ihrer Tochter nach Europa allein in ihrer Wohnung in Teheran. Ein Treffen mit ihren Freundinnen ermutigt sie, doch noch einmal auf die Suche zu gehen, und sie wird fündig: Der schüchterne Taxifahrer Faramarz (Esmaeel Mehrabi) begleitet sie in ihre Wohnung und wird mit kulinarischen Köstlichkeiten überhäuft. Die beiden kommen sich näher und erleben einen überschwänglichen Abend in großer Ausgelassenheit und Freude, der allerdings anders endet, als zu erwarten war.
Das iranische Regieehepaar Maryam Moghadam und Behtash Sanaeeha erzählt diese subversive Komödie einer späten Verliebtheit in einem diktatorischen System, kontrolliert von der Sittenpolizei, mit viel Herz, noch mehr Humor und einem tragischen Unterton. Der Film wurde im Wettbewerb der Berlinale 2024 uraufgeführt und mit dem Preis der Internationalen Filmkritik und dem Preis der Ökumenischen Jury ausgezeichnet – in Abwesenheit des Regiepaars, die das Land nicht verlassen durften. Wegen „Propaganda gegen das Regime“ wurden sie 2025 zu 14 Monaten Haft auf Bewährung und einer Geldstrafe verurteilt.
Umso glücklicher sind wir, dass die Hauptdarstellerin Lili Farhadpour, die auch eine Aktivistin ist, in Berlin lebt und sich darauf freut, mit uns sprechen zu können. In einem Vorgespräch um 20:30 Uhr im Hörsaal werden wir, auf Deutsch und Farsi, über diesen außergewöhnlichen Film, die Situation im Iran und insbesondere die Lage der Frauen reden.
.
Wir zeigen den Film auf Farsi und Deutsch (mit deutschen Untertiteln) draußen in unserem schönen Garten unter freiem Himmel. Freut euch auf einen Kinoabend im Liegestuhl.
Da die Zahl der Liegestühle und Kopfhörer begrenzt ist, meldet euch bitte weiter unten an. Bringt gerne auch eigene Kopfhörer mit (mit kleiner Klinke). Diese können am Nebenplatz eingesteckt werden. Bei schlechtem Wetter zeigen wir den Film im Hörsaal.