*** Fällt leider aus! *** Najat Abed AlSamad & Mohammad Mallak: Der Roman und die Schwierigkeiten des Neubeginns

Aufgrund der erschütternden Nachrichten über das Erdbeben in Syrien und der Türkei und um Zeit für Gedenken und Trauern zu nehmen, muss die Veranstaltung leider entfallen.

In Zusammenarbeit mit der Ulme35 organisiert der Verein Alsaieda e.V. eine Reihe von literarischen Abenden zum Thema „Der Roman und die Schwierigkeiten des Neubeginns“. Bei der Ausgabe im Februar ist Najat Abed AlSamad eingeladen. Im Gespräch mit Najat Abed AlSamad und Mohammad Mallak wird es um Romane, die im Kontext von Migration entstanden sind und die Schwierigkeit im Exil wieder mit dem Schreiben zu beginnen, gehen. Zwischen Chancen und Hindernissen.

Die Veranstaltung findet auf Arabisch statt.

Najat Abed AlSamad – Syrische Schriftstellerin und Gynäkologin, geboren in Suwaida, Syrien, lebt in Deutschland. B.A. in arabischer Sprache und Literatur von der Universität Damaskus. Verfügt über mehrere Romane und Sammlungen von Erzählungen, die seit 1994 von Verlagen in Syrien, im Libanon und in den Vereinigten Arabischen Emiraten veröffentlicht wurden. Ihre Artikel, Studien und Forschungen wurden in arabischen Zeitungen, Websites und Thinktanks veröffentlicht. Gewinnerin des Katara-Preises für veröffentlichte Romane im Jahr 2018 für ihren Roman „La Ma’a Yarwiha“ (kein Wasser stillt ihren Durst).

English:

Literature Salon in Berlin
The alienated novel, about traits and the difficulty of writing again

In cooperation with Ulme35, Alsaieda e.V. organizes the fifth evening of the Literature Salon in Berlin, and hosts the novelist Najat Abed AlSamad to talk about the expatriate novel of newcomers, about the features and difficulties of starting writing again between opportunities and obstacles. In addition to her novelist’s career, the session deals with a talk about her new novel „The Thread of the Pendulum“, which is being interviewed by the writer and journalist Mohammad Mallak.