Skip to content

عرض أفلام وثائقية للمخرج السوري دلير يوسف

Datum/Zeit
Datum - 20.05.2017
19:00 - 22:00 Uhr


فيلم منفى
اللغة العربیة مع ترجمة إنجليزية
الفیلم یرصد تجربة المنفى والغیاب عن الوطن والبیت والحبیبة وغیرها تفاصیل الحیاة الیومّیة. الغیاب في أحد جوانبه هو مخیمات اللجوء والمنفى، لكن الموت والسجن هو نوع آخر من الغیاب الصعب.

‎إخراج: دلیر یوسف سكریبت: سیرین ملص موسیقى: كنان العظمة غرافیك: Akilis تمثیل: أحمد صوفي، وسیم حسن، آزاد نّیو، علاء الدخیل، مصعب بلشة، بشار یوسف، حسین حرح، دلیر یوسف، أبو فهد، أبو یحیى. كامیرا: كریستوفر عون، خالد عبد الحمید، دلیر یوسف لغات وترجمة: جوان فرسو، شیار یوسف، فواز عبدي

فيلم حبل غسيل
‎اللغة العربیة مع ترجمة إنجلیزیة/ ألمانیة
‎الفیلم یدور حول الذاكرة الجیدة والجمیلة للسوریین. یرصد ذاكرة السوریین المتعلقة بسوریا والطفولة والمدن والألعاب…الخ. یلاحق الفیلم التفاصیل الصغیرة في حیاة السوریین القدیمة ویقارنها بطریقة غیر مباشرة بحیواتهم الحالیة.
‎الفیلم جزء من مشروع “الحنین والأمل من أجل سوریا”